en	Global informations
fr	Informations générales

en	Title
fr	Intitulé

en	Enter the map title
fr	Saisissez le titre de la carte

en	Redirect page
fr	Page de redirection

en	Please choose the map reader page to which visitors will be redirected when clicking a map location.
fr	Choisir la page vers laquelle les visiteurs seront réorientés en cliquant sur un emplacement.

en	Import/Export settings
fr	Paramètres Import/Export

en	Columns Association
fr	Correspondance des colonnes

en	Enter the columns schema the system will find in Excel ("title" => "A" for example)
fr	Entrez le schéma de colonnes que le système trouvera dans les fichiers Excels ("title" => "A" par exemple)

en	Map settings
fr	Paramètres de la carte

en	Provider
fr	Service

en	Select the map provider
fr	Sélectionnez le service utilisé pour la carte

en	Options

en	Enter the map options
fr	Saisissez les options de la carte

en	Google Maps

en	Leaflet

en	API Key
fr	Clef API

en	Enter the Google Maps API Key
fr	Saisissez la clef API Google Maps

en	Geocoding settings
fr	Paramètres Geocoding

en	Provider
fr	Service

en	Select the geocoding provider
fr	Sélectionnez le service utilisé pour le geocoding

en	Nominatim

en	Nominatim referer
fr	Referer Nominatim

en	Enter a value
fr	Saisissez une valeur libre

en	Categories settings
fr	Paramètres des catégories

en	Categories
fr	Catégories

en	Manage the map categories
fr	Gérez les catégories de la map

en	Markers settings
fr	Paramètres des marqueurs

en	Exclude from sitemap
fr	Exclure du sitemap

en	Do not add items to Contao sitemap
fr	Ne pas ajouter les marqueurs au sitemap Contao

en	Exclude from Contao search
fr	Exclure de la recherche Contao

en	Do not add items to Contao search
fr	Ne pas inclure les marqueurs à la recherche Contao

en	Import default settings
fr	Paramètres par défaut de l'import

en	Update already existing items
fr	Mettre à jour les élements déjà existant

en	If an imported item already exists, update it instead of creating a new entry
fr	Si un marqueur existe déjà, le mettre à jour plutôt que d'en créer un nouveau

en	Delete existing elements not present in import file
fr	Supprimer les élements existant non présents dans le fichier d'import

en	If an existing element isn't present in the import file, delete it
fr	Si un marqueur existant n'est pas présent dans le fichier d'import, le supprimer

en	New map
fr	Nouvelle carte

en	Create a new map
fr	Créer une nouvelle carte

en	Edit map locations
fr	Editer les emplacements de la carte

en	Edit locations of map ID %s
fr	Editer les emplacements de la carte ID %s

en	Edit map
fr	Editer la carte

en	Edit map ID %s
fr	Editer la carte ID %s

en	Copy map and its markers
fr	Dupliquer la carte et ses marqueurs

en	Copy map ID %s and its markers
fr	Dupliquer la carte ID %s et ses marqueurs

en	Copy map
fr	Dupliquer la carte

en	Copy map ID %s
fr	Dupliquer la carte ID %s

en	Delete map
fr	Supprimer la carte

en	Delete map ID %s
fr	Supprimer la carte ID %s

en	Show map data
fr	Voir les informations de la carte

en	Show map data ID %s
fr	Voir les informations de la carte ID %s